Video: 09 04 29 entrevista Exclusiv con las Satlkers

0 comentarios

entrevista de las Stalkers con Bild

0 comentarios
Vier Mädchen, die Deutschlands erfolgreichster Band das Leben schwer machen. Vier Mädchen, die sogar von Frankreich nach Hamburg gezogen sind, um Tokio Hotel auf Schritt und Tritt zu folgen. Jetzt zeigen sie sich für BILD.de vor der Kamera.

„Wir sind keine Stalker“, behauptet Perrine (21) in gebrochenem Deutsch im Interview. Ihre Augen versteckt sie hinter einer großen Sonnenbrille, so wie die anderen Mädels auch. Die halten sich bedeckt, lassen Perrine sprechen.

Sie ist diejenige, die vor einigen Wochen von Bandmitglied Tom Kaulitz (19) angegriffen wurde. Der hatte die Nase voll von den extremen Fans. Die Band ist nicht nur der Meinung, dass sie Stalker sind, sondern inzwischen auch ihre Familien bedrohen.

„Wir selbst haben uns mittlerweile fast schon daran gewöhnt, dass es immer wieder Stalker gibt. Aber wenn unsere Familien angegriffen werden, ist jegliche Grenze überschritten. Da hört der Spaß komplett auf!“, so sein Bruder Bill (19) in einem Interview mit der Jugendzeitschrift „Bravo“.

Was war passiert? Eine Gruppe französischer Mädchen verfolgt die Band seit mehreren Monaten. Sie nennen sich „Les Afghanes On Tour“. Nach einer Attacke auf die Mutter der Kaulitz-Brüder in Hamburg sagten die Jungs der Magdeburger Rockband eine Reise nach Los Angeles für neue Album-Aufnahmen ab. Sie wollen erst fliegen, wenn die Polizei ihnen schriftlich bestätigt, dass die Mädchenbande sich den Familien nicht mehr nähern darf. Momentane Lage: Aussage gegen Aussage.

Trotz der Ereignisse der letzten Wochen sei die Band jedoch nicht sauer auf ihre wahren Fans.

„Wir würden sie niemals mit Stalkern in eine Schublade werfen!“, so Bill in „Bravo“.

Und was sagen die Tokio-Hotel-Fans dazu? Einige sind momentan auf einem Rachefeldzug. Sie drohen den Mädchen aus Frankreich via You-Tube-Botschaften.


reseña:
en el segundo parrafo dice perrine q ellas no son stalkers, pero se sigue escondiendo con unos lentes de sol, al igual q las demas chicas.
perrine fue la chica q ataco Tom
Los chicos de Tokio Hotel en este caso Bill y Tom estan a costumbrados a que siempre exista gente q los moleste pero cuando se meten con su familia ya se vuelve un problema serio, por lo cual aseguran q van a viajar a LA solo si mu mama esta realmente proteguiida y fuera de peligro por parte de estas chicas.
bill dijo q ellos nunca pondrian en el mismo cajon a las fans y las stalkers



fuente:www.bild.de

Declaracion de Perrine (una stalker)

0 comentarios

“Primero, hay muchas cosas en los periódicos, Internet, etc.. que son falsas. La mayoria de ellos son sólo son rumores creados por los fans, o por la dirección de TH mismo. Entiendo que os sintais perdidas, nosotras nos sentimos igual. Lo que pasó después de la agresión (porque sí, lo que él hizo fue una agresión), es que tuvimos prohibido hablar de ello, hasta con nuestros amigos. Entonces tuvimos que dejarlo pasar, sin realmente una posibilidad de explicarnos y decir que era incierto. Desde el viernes, todo ha cambiado cuando cambiamos de abogado … no le despedimos a propósito, rompimos el contrato en los dos lados porque él no sentia que encajaba en nuestro caso (su especialidad de la ley era el negocio, no asuntos criminales). Varios acontecimientos pasaron después con nuestro nuevo abogado por nuestro lado, él realmente nos ayudó y nunca le agradeceremos bastante lo que él hizo por nosotras.

Él nos autoriza y aconseja que hablemos de lo que nos pasó y ayer, nos reunimos con él y un periodista al mismo tiempo. Le hablamos sobre un proyecto que teníamos en nuestros corazones. Este proyecto es hacer un blog o sitio Web para “defender” nuestra causa y explicarlo con nuestras propias palabras, no algunas palabras aproximadas por periodistas, por los fans. Él encontró que nuestro proyecto era una idea muy buena, y el proyecto sigue su curso. Lo estamos escribiendo, pero como queremos que todo esto lo entiendan todos los fans, será en francés, alemán e inglés. Deben ayudarnos a escribir oraciones bien planteadas a fin de ser entendidos, tememos no ser entendidas. Sobre el día que grabamos [el vídeo de Bild], no sé lo que vosotros habeis oído pero hablaremos de ello en el blog. Diremos todo detalladamente, porque los medios “omitieron” muchas cosas.”


blog:halb-x-nackt.skyrock.com

Bill y tom reciben el premio Jugendpreis Fernlernen 2009 en su casa

0 comentarios
mmm mm

no todas las noticias son malas
jejejjeje


El lunes Tom y Bill recibieron en su casa el premio
a la excelencia academica de PISA-Studie recibiendo el premio "
Jugendpreis Fernlernen " el cual dan a las personas con las calificaciones mas altas

en esta noticia halagan a los chicos diciendo:

" ademas de ser buenos musicos tambien son buenos estudiantes"


fuente:www.gala.de


En otra pagina escribieron esto:


→Es gibt aber auch gute Nachrichten
aus dem Hause Kaulitz: Bill und Tom wurden für ihre vorbildichen schulischen Leistungen mit dem "Jugendpreis Fernlernen 2009" ausgezeichnet. Wir sind stolz auf euch, Jungs!


traduccion:


→También hay buenas noticias en
la casa de Bill y Tom Kaulitz, ellos son el ejemplo por su
excelente desempeño académico con el recibimiento del "Premio Juventud Distancia 2009" Estamos orgullosos de ustedes, muchachos!

fuente: www.viva.tv