Traduccion - Seitenblicke nº 45 (Austria)

20 Preguntas a Bill Kaulitz

1. ¿Cómo estás? ¡Bien!

2. Tu mayor logro? Nuestro nuevo álbum ''Humanoid”.

3. Tu próxima cita? Un programa de TV en París.

4. El trabajo más difícil que has hecho por dinero? Distribuir folletos a la gente que no quería nadie.

5. Un milagro que ha sucedido en tu vida? El hecho de ser descubiertos en nuestra ciudad natal de Leipzig.

6. Tu color favorito? Blanco y negro – aunque estos no sean colores.

7. La canción pop que más te gusta? ''In for the Kill'' de La Roux.

8. Tu obra de arte favorita en la tierra? La portada de nuestro single''Automatisch''.

9. Lo más hermoso de la tierra que se puede comprar con dinero? La entrada a un parque de atracciones.

10. Una de las cosas además del amor que no se puede comprar con dinero? Una familia.

11. ¿Quién es el más sabio de la capa de la tierra? Mi hermano Tom.

12. Algo nuevo y que sea malo? Las descargas ilegales.

13. Algo nuevo y que sea bueno? Nuestra web www.tokiohotel.com

14. Tu droga? Música.

15.Tu manía? Colecciono chaquetas de cuero.

16. Lo que están haciendo demasiado poco? Dormir.

17. Tu fuerza? Con sueño, tener un montón de energía.

18. Una de tus debilidades, que haya que perdonar? El hecho que cuento demasiado.

19. Una frase sabia que no sea tuya? La vida es demasiado corta para beber vino malo.

20. Lo que quieres aprender? Tocar el piano.

Kamarát nº 01/10 (Eslovaquia)

Shockhound.com - Top 50 albums of 2009

El staff de Shockhound.com ha elegido sus 10 álbumes favoritos del 2009. Uno de los escritores de la web Bryan Elliot, ha elegido Humanoid en su Top 10.
Bryan Elliott
1. Band Of Skulls — Baby Darling Doll Face Honey
2. Steel Panther — Feel The Steel
3. Silversun Pickups — Swoon
4. A Place To Bury Strangers — Exploding Head
5. Manchester Orchestra — Mean Everything To Nothing
6. Gallows — Grey Britain
7. The Dead Weather - Horehound
8. Thursday — Common Existence
9. The Heavy — The House That Dirt Built
10.Tokio Hotel — Humanoid

Aftonbladet.se: "Nos sentimos como aliens"

Tokio Hotel sobre la exclusión en los años escolares.

Ellos fueron intimidados en la escuela - ahora ellos son superestrellas. Las figuras destacadas de la banda de pop alemana "Tokio Hotel" cuentan la historia de la exclusión.

- A veces era realmente muy difícil, dice Bill Kaulitz, 20.

La fanbase de la banda de pop alemana es dedicada. Muy dedicada. Cuando Tokio Hotel canceló su concierto en Suecia el año pasado debido a que el cantante Bill Kaulitz tenía que ser operado quirúrgicamente de un quiste en sus cuerdas vocales los fans se organizaron. Pero el humor entre éstos no siempre es bueno. En uno de los sitios en Suecia de Tokio Hotel, ellos han estado intimidando.

- Ser amable con los demás, dice el cantante Bill Kaulitz.

El mismo estilo

Las figuras principales y hermanos gemelos Bill y Tom Kaulitz, 20, han tenido la experiencia de la intimidación. Cuando ellos fueron a la escuela ellos fueron excluidos.
- Tom y yo tenemos looks muy diferentes. Nosotros teníamos el mismo estilo que ahora con nuestro pelo y eso. No nos parecíamos a todos los demás y a veces era realmente difícil en la escuela. Pero creo que es una parte de la vida, a veces es simplemente así, dice Bill Kaulitz.

Pocos amigos íntimos

El cantante dice que él y su hermano gemelo siempre se han socializado el uno con el otro y que ellos tenían pocos amigos íntimos. Comentarios delicados y el sentido de ser diferente en su adolescencia han contribuido al álbum reciente "Humanoid".
- La gente nos miraba como si nosotros fuésemos aliens y así fue como nos sentimos, dice Bill Kaulitz.
Los hermanos creen que todas las personas nunca llegan a experimentar qué se siente estando fuera y que es parte del crecimiento.

Mal con Internet

Pienso que es común que la gente diga cosas dudosas online. Esto es algo malo respecto a Internet, dice Tom Kaulitz.

Info

Twitter Viva Online -Tom ha conseguido el premio "Eco-Reprimand 2009"

Tom Kaulitz ha conseguido el "Eco-Reprimand 2009". Él conduce un monstruo de 2'6 toneladas: el Cadillac Escalade.

El Top 10 de los peores vídeos musicales de 2009

5. Tokio Hotel - "Automatic"
¿Qué puedo decir sobre esta banda que no haya dicho ya? Verdaderamente… no mucho. La banda es tan intalentosa como cualquier muchacha ingenua de 12 años sabe que esto es cierto.

Con el vídeo para la mala mente-nublada del single de pop rock "Automatic", los muchachos alemanes Tokio Hotel entregan uno de los vídeos musicales más insustanciales y completamente necios del año. Mirando con asombro como la banda conduce coches deportivos por el desierto mientras que el cantante Bill Kaulitz excesivamente plantea la tentativa de imitar lo que él piensa que es una estrella de rock, como se supone que es. La canción en sí misma es también muy mala. Me tiro un pedo es mejor letra en mis sueños. Para ser verdad. Y ni siquiera me refiero a la premisa rara del vídeo. ¿Robots enamorados? ¿Realmente? Qué malgasto de tiempo y dinero.

Info

MTV Greece - Best Music Videos played in 2009

Automatic se encuentra en el 1º puesto deLos Mejores Vídeos tocados en MTV Grecia 2009"

Para verlo: Aquí

VIVA Polonia - Las 100 mejores canciones de la década

En VIVA de Polonia se ha publicado la lista de "Las 100 mejores canciones de la década". Tokio Hotel se encuentra en ella haciendo triplete.

• nº 3 Tokio Hotel - Automatic
• nº 55 Tokio Hotel - Durch den Monsun
• nº 95 Tokio Hotel - Rette mich

Lista completa

Los 40 de 2009 - México y Costa Rica

Ya han salido las listas de "Los 40 de 2009" en los diversos países donde se encuentra la cadena de radio y televisión. Como sabeis, aquí en España Tokio Hotel no estaban como candidadatos para formar parte de la lista del año, pero en México y Costa Rica han conseguido hacerse un hueco en la lista anual de los mejores éxitos de este año 2009.
Esta es la clasificación en ambos países:

México: Tokio Hotel "Automatic" nº 22
Costa Rica:Tokio Hotel "Don't Jump" nº6

Artandculture.com: Artistas del 2010! Aquí están los 10 primeros

Para aquellos de vosotros que teneis reglas estrictas sobre lo que quiere decir ser un artista, no puede gustaros mucho la lista siguiente. Click AQUÍ para ser redireccionado.
Pero si te pareces a mí y eres de los que opinan que un artista es alguien que puede transportar una emoción, un sentimiento, un pensamiento, o crear un signo de los tiempos quizás capturando un período de tiempo, entonces podrías disfrutar de mi humilde lista de diez únicos artistas para avanzar.

9. Bill Kaulitz

No desde los tempranos días de los Beatles y los días de rock glam de David Bowie y Queen, tienen un hombre con aspecto de chica que causase tal histerismo de masas y jaleo de la manera en que lo hace Bill Kaulitz. El alemán Bill, el cantante de Tokio Hotel, es conocido por su look andrógino y por encontrarse en lo más alto de las listas de éxito. Él también sostiene la distinción de ser la persona más jóven en ser inmortalizada por el museo de Madame Tussauds de Berlín. Él y sus compañeros de banda han recibido docenas de premios, incluyendo World Music Awards, Golden Penguins, MTV Awards, Comet Awards, y varios Bambi Awards, que Elton John, Tom Hanks, y Donatella Versace también han ganado. Oh, y él es también otro ejemplo del movimiento de tipo femenino creciente de Li Edelkoort.

Info

RollingStone.com: Top 5 Most Commented Stories of 2009

El artículo de Rolling Stone acerca de la portada del nuevo album y el fragmento de la canción Humanoid se encuentra en el 4º puesto del Top 5 de lo más comentado en 2009. Rolling Stone

¿Quién ha sido el mejor grupo del año 2009? - Vote for Tokio Hotel

En la página web Donmusica.com están haciendo una encuesta en la cual se pregunta por ¿Quién ha sido el mejor grupo del año 2009?", Tokio Hotel se encuentra entre los nominados pero por el momento, van perdiendo... sigue votando!
VOTE

Chart Attack MTV Asia - Vote for Automatic

Vota por Automatic como "Mejor Canción" en Chart Attack de MTV Asia.

VOTE