video d Tom y Chantelle

traduccion:

MUJER: Y el siguiente tema .. ah, Tom de Tokio Hotel... oh dios mio,es él realmente? Tenemos estas fotos, cuando él está en el coche, pero quién es esta mujer?
HOMBRE DE BILD: Es Chantelle! La cantante de Flypside, pienso que estas fotos son realmente reales, porque pensábamos que esto era una especie de promoción para dar publicidad. Habían al principio fotos como hace 2 semanas en las que dijeron que fueron tomadas por algún paparazzi, pero no era posible, porque ellos tendrían que conocerlo.
MUJER: Tal vez ellos se conocen el uno al otro realmente bien.
HOMBRE DE BILD: Ellos son de la misma discográfica, tal vez esto es publicidad, pero ahora... parece realmente verdad.
HOMBRE A LA IZQUIERDA: ¿Cómo de seria pensais que es esta historia?
HOMBRE DE BILD: Bien, Tom tiene este modo de vivir de rock and roll, en cada continente con alguna que otra muchacha y no pienso que él vaya a cambiar por Chantelle.
MUJER: Haha, teneis algo contra Chantelle??
HOMBRE DE BILD: No no, nada, pero solamente no pienso que él vaya a tirar todo por ella.
MUJER: has conseguido emails de odio de fans de Tokio Hotel, o cómo podemos imaginárnoslo?
HOMBRE DE BILD: Bien esto es.. los fans aceptan a la novia y ellos preguntan entonces por un autógrafo.